|
CoyoteLos enlaces en color anaranjado lo llevan a las páginas en Inglés, que aún no han sido traducidas al Español. |
Esta estrella aparece por cortos períodos de tiempo cada año y se dice que es una señal de problemas. Coyote continuó tirando un saco de estrellas en el cielo, formando la Vía Láctea. |
Enojado, el colocó una estrella roja, llamada Ma'iio, en el sur. Ma'iio significa 'aquel que vaga'. Esta estrella simboliza al Coyote y aparece por un corto tiempo durante el año. Para los Navajos, es una señal de problemas. Coyote continuó enojado con el progreso de las Personas Sagradas y arrojó un saco de estrellas por encima de su cabeza, y así formó la Vía Láctea. Coyote era un tramposo que muchas veces usaba trampas para obtener lo que quería. En una historia, Coyote convirtió a un héroe en un coyote, y él se convirtió en el hombre. Coyote fué a la casa del héroe y se acostó con su esposa. Coyote olía muy mal. Cuando la esposa visitó a su madre, ella sintió el olor del Coyote en la esposa. Entonces supieron que Coyote las había engañado. |
Esta estrella, de la cual no sabemos su identificación específica, aparece solamente por cortos períodos de tiempo durante el año, y se dice que anuncia problemas. Luego, Coyote tomó una bolsa llena de estrellas que aún no habían sido colocadas y la arrojó sobre su cabeza formando la Vía Láctea. Ya que las estrellas de la Vía Láctea no fueron colocadas apropiadamente, no pudieron ser nombradas. Coyote era un tramposo, y usaba la trampa para lograr lo que quería. En una historia, Coyote convirtió a un héroe en un coyote, y él se convirtió en el hombre. Coyote fue a la casa del héroe y se acostó con su esposa. Coyote olía muy mal. Cuando la esposa visitó a su madre, ella sintió el olor del Coyote en la esposa. Entonces supieron que Coyote las había engañado. En otra historia, Coyote se enamora de una hermosa mujer. Para casarse con ella, tenía que matar al gigante, Gray Big Ye'i. Luego, la mujer intenta matar al Coyote cuatro veces, pero cada vez el esconde sus órganos vitales para poder revivir. La mujer eventualmente se casa con él. Luego encontramos que a Coyote lo matan mientras cazaba con los hermanos de su esposa. La esposa de Coyote se convierte en una osa y mata a todos, menos a uno de los hermanos. El último hermano la mata a ella, y hace revivir a sus hermanos. Esta historia explica porque los osos son frecuentemente considerados la contraparte femenina de los coyotes. |
Última modificación Marzo 27, 1997 por el equipo de Windows
La fuente de este material es Windows to the Universe (Ventanas al Universo), en http://www.windows.ucar.edu/ de University Corporation for Atmospheric Research (UCAR). © Los Regentes de la Universidad de Michigan. Ventanas al Universo® es una marca registrada de UCAR. Todos los Derechos son Reservados. Políticas del sitio y Renuncia a Reclamos